Mislim da mogu da se setim kako je par puta pokušao da me ubije.
Toda zdaj veste, da je obstajal moški po imenu Jack Dawson in da me je rešil na vse načine, kot je koga možno rešiti.
Ali sad znate da je postojao èovjek po imenu Jack Dawson... i on me spasio... u svakom smislu u kojem možeš biti spašen.
Rekli so, da me je obiskala nečakinja.
Kažu da mi je roðaka došla u posetu.
Tip misli, da me je utišal in rada bi, da tako tudi ostane.
Ovaj tip misli da sam izašla van pod ovlaštenjem i želim da ostane tako.
Izkazalo se je da me je vodilo do, a, hm, pokvarjenega, starega kompasa.
Ispalo je da me je odveo do pokvarenog starog kompasa.
A ne morem verjeti, da me je kar vrgla stran!
Samo... Ne verujem da æe da me odbaci.
Rekel je, da me je prstan izbral.
Rekao je da je Prsten izabrao mene.
Svojo mamo je ubila, da me je rešila.
Ubila je svoju mamu da bi spasila mene.
Vedeti morate, da me je prosil, da pobegnem z njim in rekel je, da boste vsi vi našli svojo pot.
Morate da znate da me je pitao da pobegnem sa njim, i rekao je da æete se vi veæ snaæi.
Nisem vedel, da me je kdo opazil.
Mislio sam da me niko ne primeæuje.
Stari, ne rad povem, da me je strah. –Potem pa pojdi!
Nije me sramota da kažem, ali plašim se. - Samo idi.
Življenje je tvegal, da me je rešil.
Rizikovao je svoj život da bi spasio moj.
Rekla je, da me je otok spremenil.
Рекла је да ме острво променило.
In da me je strah, kaj bi se zgodilo z mojo ženo in otroci, po tem, ko sem odšel tja zaslepljen.
Te kako me strah za obitelj kad mene više ne bude... zaslijepila.
Vse to je zame čisto novo, zato si nisem želel, da vidiš, da me je strah.
Ovo mi je tako novo, ti i ja, a nisam htio da vidiš... da sam uplašen.
Lepo od očka, da me je pripeljal sem.
Баш кул од тате што ме је довео овде.
Vaš kralj pravi, da me je izdal zaradi ljubezni.
Tvoj kralj veli da me izdao zbog ljubavi.
Hvala, ampak mislim da me je on osvajal.
Hvala, ali mislim da mi se upucavao.
Moral sem lagati, da me je spustil noter.
Morao sam to reæi da me pusti.
Misliš, da me je mama imela rada?
Misliš li da me je majka stvarno volela?
Ni me plašilo to, da me je potisnil, pač pa to, kako zelo me je želel še bolj raniti.
Nije me uplašilo to što me je gurnuo, veæ koliko je žarko želeo da me povredi još više.
Dodatno sem se mu zahvalil za zaupanje vame in nakazal, da me je na nek način skoraj malce premaknilo.
Uz to, zahvalio sam se na ukazanom poverenju i naglasio da sam na izvestan način veoma blizu tome da budem time dirnut.
Ja, povej to taksistki, ki mi je zaračunala 65 dolarjev, da me je pripeljala sem.
Da, reci to vozaèici koja mi je naplatila 65 dolara da me doveze ovamo.
Nekdo mi je nekoč dejal, da me je strela zadela z razlogom, da me je izbrala.
Netko mi je jednom rekao da me ona munja pogodila s razlogom, da me izabrala.
Spomnim se, da me je mama tepla.
Seæam se kako me majka tukla.
Nisem prepričana, da me je kaj naučil. –Nič zato.
Nisam sigurna da sam išta nauèila. Nema veze.
Mislim, da me je nekdo poskušal ubiti.
Mislim da je neko pokušao da me ubije.
Spomnim se, da me je držal za roko in me peljal na morje.
Seæam se da me je držao za ruku i da me je vodio do mora.
Gospodarju sem prinesel toliko denarja, da me je osvobodil, ko je umrl.
Gospodaru sam doneo toliko novca da me je oslobodio kad je umro.
Dolgo je trajalo, da me je povabil.
Dosta ti je trebalo da pitaš.
Vsi vedo, da me je Newt obdržal samo zato...
Svi znaju da me je Njut držao uza sebe jer...
Mislim, da me je tvoja mama sinoči hipnotizirala.
Mislim da me tvoja mama sinoæ hipnotizovala.
Med leti Talibanov se spomnim, da me je občasno spravljalo ob živce naše življenje, to, da me je vedno bilo strah ter da nisem videla prihodnosti.
Tokom vladavine Talibana, sećam se, ponekad sam bila toliko isfrustrirana našim životom i uplašena jer nisam mogla da vidim nikakvu budućnost.
Bila sem tik pred odrom in spominjam se prihoda te čudovite ženske prav pred mano in spominjam se, da me je takrat spreletelo: Takšna ženska hočem biti jaz.
Bila sam u prvom redu, ispred bine i sećam se jedne prelepe žene koja je izašla odmah ispred mene. Sećam se da mi je u tom trenutku sinulo: ja bih želela da budem ovakva žena.
In Mojzes reče: Po tem spoznate, da me je GOSPOD poslal, da naj izvršim vsa ta dela, in da niso prišla iz mojega srca:
Tada reèe Mojsije: Ovako æete poznati da me je Gospod poslao da èinim sva ova dela, i da ništa ne èinim od sebe:
vedite, da me je Bog okrivičil in me obdal z mrežo svojo.
Onda znajte da me je Bog oborio i mrežu svoju razapeo oko mene.
To mi je tolažilo v bridkosti moji, da me je beseda tvoja oživila.
U nevolji mojoj teši me što me reč Tvoja oživljava.
Glej, v mir mi je bilo, da me je zadela bridkost prebridka; ali ti si v ljubezni potegnil dušo mojo iz jame pogube, kajti vse grehe moje si vrgel za hrbet svoj.
Evo, na mir dodje mi ljut jad; ali Tebi bi milo da izvučeš dušu moju iz jame pogibli, jer si bacio za ledja svoja sve grehe moje.
Kajti, glej, jaz zavihtim roko nad njimi, in bodo v plen tistim, ki so jim sužnjevali; in spoznate, da me je poslal GOSPOD nad vojskami.
Jer evo, ja ću mahnuti rukom svojom na njih, i biće plen slugama svojim, i poznaćete da me je poslao Gospod nad vojskama.
Roke Zerubabelove so položile temelj tej hiši in njegovega roke jo dodelajo; in spoznaš, da me je poslal k vam GOSPOD nad vojskami.
Ruke Zorovaveljeve osnovaše ovaj dom, ruke će njegove i dovršiti, i poznaćeš da me je Gospod nad vojskama poslao k vama.
Ali jaz imam večje pričevanje nego Janezovo: dela namreč, katera mi je Oče izročil, da jih dopolnim, prav ta dela, ki jih jaz delam, pričajo zame, da me je Oče poslal.
Ali ja imam svedočanstvo veće od Jovanova; jer poslovi koje mi dade Otac da ih svršim, ovi poslovi koje ja radim svedoče za mene da me Otac posla.
Hvaležen sem njemu, ki mi je dal moč, Kristusu Jezusu, Gospodu našemu, da me je za zvestega imel in me postavil v službo,
I zahvaljujem Hristu Isusu, Gospodu našem, koji mi daje moć, što me za vernog primi i postavi me u službu,
1.0052402019501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da mogu da se setim kako je par puta pokušao da me ubije. 